Crash on Lumen Sparse Span Array

We haven’t been able to repro yet, and some people who had always seen crashes happening within the first ten to twenty minutes have now played continuously with no issues. This fix went to our codebase just today, but I think we can confidently say (with fingers crossed) that it solved this and our other sporadic memory addressing issues.