To separate into multiple textures, you have to unwrap again since the unwrap is defining the PPI. This is done through the Unwrap tool and its settings. If you just change the unwrap settings in the texturing settings and run the texturing again, you will still use the unwrap that was created with the first texturing.