I fix up redirectors fairly often to avoid these kind of problems, but it seems inevitable if you do sweeping changes to naming conventions of assets.
If you’ve flushed the redirectors in the problem folders you should be able to add the uasset files back in. You’ll need to check the entries in the apparel data tables if you’re getting errors.