changing textures from base base parts

How it is possible to make new building objects which are based on the original objects but only have a new texture? How i can import for example a metal wall from ARK and change the texture for example to gras or something? I didnt find a way to import the original models from the ARK game…