I’m bringing this up after years because I have a similar need and I can’t wrap my head around it. I have already searched the forum and other sources but couldn’t find anything helpful.
Basically I need some geometry to be translucent only to one camera, the other ones must render the same geometry opaque, I already set up a post process material, what then? What do I need to do?