残念ながら、おっしゃれれるような設定は残念ながらないかと思われます。Cascade Shadow Mapの高さ用の設定などはございません。Light Channelを用いたとしても、一つのライトが持つShadowmapはChannelによって複数個生成されるわけではないので本仕様を満たすことはできないかと思われます。
対応方法として良いかわかりませんが、Directional Lightを階毎に複数個おき、Lighting Channelによって切り分けることで満たせるかもしれません。
