Can't teleport to meshes edges

Ok, at least I understood correctly, the collision seems fine too.

Would you mind uploading the project here?

I think it should be light enough for the forum to support it (Use zip project, it will automatically remove unnecessary files)