The default collision when you paint folige is ‘none’. But, the foliage tool needs collision to know where to paint. So, you need to enable collision on the rocks if you want to paint on them… 
The default collision when you paint folige is ‘none’. But, the foliage tool needs collision to know where to paint. So, you need to enable collision on the rocks if you want to paint on them…