For anyone, who still hasn’t solved the issue:
The only thing that helped me was to install 17.10 LTSC Professional Visual Studio version instead of latest 2022 Comunity version 17.13 with all the same components I installed before.
Visual Studio 2022 Release History | Microsoft Learn.