Did you ever solve this? I basically have the exact same problem.
- Rotate value is populated correctly in the editor
- HDRIBackdrop jitters but does not rotate
- If i disable visibility and enable again, HDRI updates to the expected rotation
Did you ever solve this? I basically have the exact same problem.