Can i make a plot with unreal?how?

Hi! I want to display a 3d enviroment with some movable actors on it, after setting the enviroment I want to record it to produce an .avi file (video) and i want to make appear on this video multiples plots, that have to follow a .txt file that i will import with a C++ script.
Any ideas?