Create 3D widget (better a big one), place several buttons (like a keyboard for ex) on it and widget interaction component in the motion controller pawn.
If angle between pointer not exact 90 degree (for most effect rotate widget) - interaction in some place of button dissapear.
I think it connected with UE-20777 , if so please update it.