As Screamheart says, the current workaround is to turn off Nanite for all foliage then turn it back on. You can do that with console command “r.Nanite 0” to turn off nanite while you edit your foliage and then using “r.Nanite 1” to turn it back on. Its annoying but so far the easiest way around this bug that I found.
4 Likes