I wanted to post that I’ve run into this bug in both 4.14.3 and 4.15.0. New NavArea’s won’t work until the Editor is restarted; they don’t color the Nav Mesh, and don’t work in custom Nav Query Filter’s.
I’m working on a Blueprint Only project. After an Editor restart, everything works fine.