Textures seem to be raised to the power of 2 in mobile preview and device. The workaround is to set the RGBCurve adjustment in the texture import settings to 0.5. Seems to be the same in other version of the engine too
Textures are unlit and opaque.