I had similar issue as OP, turned out after the latest update when I opened my project it actually didn’t load it from disk but created a new copy under Documents/FortniteProjects. So now I have 2 local copies one in E directory and one in Documents (the broken version). Not sure if it was because of new update or because I moved project to new team.