I’ve answered your question from AnswerHub: DUMPMOVIE is BROKEN - Rendering - Epic Developer Community Forums
TLDR; In order for the -DUMPMOVIE command to work you will need to package your game then use the command line argument, as it will not work with the editor.