With height lerp, you want your heightmap to have lots of nice gradient values. It looks like your heightmap is either black or white which will not work very well in terms of modulation. Also you should post an image of your material setup for more advice.