I’ve attached a video file and Unreal Engine file that shows and describes the issue in detail, which is much more comprehensive than me typing out the issue here.
The basic issue is that a Blend Asset parameter located inside ‘Material Layer’ is not accessible to be changed or modified via Dynamic Material Instance inside Blueprints.
Video describing issue in detail:
UE 5.1 project download (83mb):