Best way to add Text as 'Decal'

I’m having the same issue here, have you found a way to do it?