The problem is definitely associated somehow with the AI character, as I tried to use different controller (the controller that drives already working patroling AI character, which works) with that character and it still does not work. The problem must be releated to the character.