Bad Motion Blur when rendering with After Effects 3d tracker camera in UE5.2

That sounds more like AA ghosting issue rather than Motion Blur. How are you rendering? using Movie Render Queue?
If possible screenshots of the effect would be helpful to understand the issue.