Assign material to multiple meshes in Content Browser

This changes the material in the context of the scene, not in the static mesh asset definition. This should be a part of property matrix, but alas UE is missing such a basic feature.