A bit late in the party, but had this issue recently with UE5.1.1 same error message, but in my case along with apparently many since 2014 (according to other forums), this happens if you have the same project opened twice. In my case I closed the other copy of the project and it worked.