I was focusing on the overall animation more than the fingers themselves, so I missed that detail. After reviewing some other Modo related posts, I found a couple that may relate to your problem, especially since I was getting the “no smoothing groups found” error when importing your fbx. Please try the steps in the following posts and see if this does not fix the problem: