P.S. I have pointed “Additional Non-Asset Directories to Package” to the Database Directory.
and also, “Additional Non-Asset Directories to Copy” to the Database Directory.
well i never use db in ue,but for issue like this,you may check the path DbPath you build by print it to log,and use unrealpak.exe to extract the pak file then find out does the db file in the right location(just decompress the apk file and get assets/main.obb.png ,rename it to main.zip and decompress it to get pak file)
I did as you say or rather one of the thing among your suggestions. When I change the name of the main.obb.png to main.zip and then extract it I get a Folder named Alumfab/Content/Database and inside this is my data.db file