Alll transparent materials GLOWING in lighting only mode

When viewing my scene in Lighting Only mode, my glass materials are all glowing as though they have self-emitting material properties, which they don’t. Interestingly, they’re only glowing on one side…
Note the glass in the door on the right side of this image looks fine from this side, but from the opposite side it looks like the object on the left.
Please help!