The character has some movement settings that determine stuff like slope angles and what not.
Try to make sure thats not the issue (make a slanted landscape, see if it walks on it fine).
If its not the slope, then you are back at “its the static mesh”…
Theres some mesh options you should review, like character can step on and more hidden away in sub menus…