Just want other people like me that found this question, are streaming levels and are having a similar problem that you should check if you built your paths in the map you have your nav mesh (i was building my path in the persistent level and you can verify this if you select your recast navmesh and see the world its in) Good luck