Hey lukas84 -
Can you try to open your material and under its Material Attributes check Use Two-Sided then applying the material to your mesh? Does the mesh still go invisible?
Screenshots of your setup would also be helpful.
Thank You
Eric Ketchum