I was messing around with splines and spline meshes trying to find a simple repro for a bug with them I’m having, my pipe I built from a spline mesh was looking a little janky and I wasn’t sure if the mesh was broken or it was a lighting issue, so I rebuilt lighting and got this assertion failure.
Can you try deleting the swarm cache folder located in this folder: C:\UsersYourUsername\AppData\Local\UnrealEngine[Your Engine Version]\Saved\Swarm\ and deleted the SwarmCache folder.
Once that is deleted can you try rebuilding lighting and let me know if that worked?