For others following this post, we solved the problem of the player spinning/rolling when brushing up against the wall by adding an extremely slippery physics material to the player pawn, so it slides instead of rolling along the surface.
For others following this post, we solved the problem of the player spinning/rolling when brushing up against the wall by adding an extremely slippery physics material to the player pawn, so it slides instead of rolling along the surface.