looks like you normalized this along Z. option 1 means that you should see a ton of black frames in there if you encode a cube. option 2 (un squash) means you divide the position of the 3d lookup by the non uniform scale inside the raymarch shader. also gotta clamp.