Your thoughts on and comments to Volume Rendering in Unreal Engine 4.

It is possible with any package pretty much. You can also generate this kind of texture in UE4.