Looks like you need to update Engine.ini
The Symbol Store section provides a text box for entering the location of the local symbol store to utilize when syncing the files required for debugging. This value will be retrieved from the Engine.ini file in the following section:
[Engine.CrashDebugHelper]
LocalSymbolStore=d:/Symbols/UE4
Currently, altering this entry in the application does not update the ini settings.