Wrong axis showing?

http://i.hizliresim.com/58EMYl.png

Can anyone please tell why the axis in brush settings is showing wrong letters? It is obvious that the Z is not 20 cm and also why are the shadows are created only by frames?

Guys any idea why? It is making me crazy I do not remember having this issue before the latest patch

Rebild ))))Any time make a new Brush-u must rebild) may be no light)))