World Machine Stylized Textures

Hey guys im working on a project where i have to create background mountains but the textures have to be somewhat stylized. Kinda like how this is done https://www.artstation.com/artwork/P2Xyo

I know that its mainly hand painted but what would be the pipeline for background mountains? Also what would be an adequate poly count for these type of assets?

Thanks