World Displacement (Tessellation) not work correct when you have tiles, bricks, stones, pavements, grids, cells

Yes in the editor you cannot increase the vertex count of meshes. You would need to export the object as a FBX and import it into a Modeling Program.