If anyone has the same problem:
You have to start the UnrealEngine from the Ubuntu Terminal but add -norelativemousemode .
Your command line should look somethign like
./ EpicGames/UnrealEngine/Engine/Binaries/Linux/UE4Editor -norelativemousemode
3 Likes