Easiest way to check is right click each file and check the reference viewer, as long as each file is connected to the primal game data in your mod folder, it’ll cook.
Otherwise double check that your level file did in fact save the primal game data override. Also be sure that when cooking you’re specifying the name of your level file as the map as you have explicitly named it in your mod folder.
-WM