to my knowlege unreal tournament has been shelved for the time being so they can focus on getting fortnite done (i think there was a note about that on a article somewhere but not 100% sure). sadly arena shooters arent a popular thing right now, just look at quake going free to play.
as for the engine theres always work being done. there was a update to 4.20.2 just a few weeks ago.