Widgets, when items are check-marked get the text to show in a box

I’m attempting to make a “Police Database” and I want it so when I check a mark with text, the text with the mark (the “offense” in this case) will show up on the side. How would I go along with this in a way so they list in order when I select multiple?