When I launch UE5 from Launcher does not create a crash report. When started by clicking on UnrealEditor.app creates the following crash report. ( and copying the .dylib files at the expected path does not make it work, it only crashes without report, maybe because of another issue)
Translated Report (Full Report Below)
Process: UnrealEditor [1798]
Path: /Applications/UnrealEditor.app/Contents/MacOS/UnrealEditor
Identifier: com.epicgames.UnrealEditor
Version: 5.0.1 (5.0.1)
Code Type: X86-64 (Translated)
Parent Process: launchd [1]
User ID: 501
Date/Time: 2022-05-03 17:28:19.4565 +0200
OS Version: macOS 12.3.1 (21E258)
Report Version: 12
Time Awake Since Boot: 820000 seconds
Time Since Wake: 31804 seconds
System Integrity Protection: enabled
Crashed Thread: 0
Exception Type: EXC_CRASH (SIGABRT)
Exception Codes: 0x0000000000000000, 0x0000000000000000
Exception Note: EXC_CORPSE_NOTIFY
Termination Reason: Namespace DYLD, Code 1 Library missing
Library not loaded: @rpath/UnrealEditor-Core.dylib
Referenced from: /Applications/UnrealEditor.app/Contents/MacOS/UnrealEditor
Reason: tried: ‘/Applications/UnrealEditor.app/Contents/MacOS/UnrealEditor-Core.dylib’ (no such file), ‘/Applications/UnrealEditor.app/Contents/MacOS/UnrealEditor-Core.dylib’ (no such file), ‘/Applications/UnrealEditor.app/Contents/MacOS/…/…/…/UnrealEditor-Core.dylib’ (no such file), ‘/Applications/UnrealEditor.app/Contents/MacOS/…/…/…/…/Mac/UnrealEditor-Core.dylib’ (no such file), ‘/Applications/UnrealEditor.app/Contents/MacOS/…/UE/Engine/Binaries/Mac/UnrealEditor-Core.dylib’ (no such file), ‘/Applications/UnrealEditor.app/Contents/MacOS/UnrealEditor-Core.dylib’ (no such file), ‘/Applications/UnrealEditor.app/Contents/MacOS/UnrealEditor-Core.dylib’ (no such file), ‘/Applications/UnrealEditor.app/Contents/MacOS/…/…/…/UnrealEditor-Core.dylib’ (no such file), ‘/Applications/UnrealEditor.app/Contents/MacOS/…/…/…/…/Mac/UnrealEditor-Core.dylib’ (no such file), '/Applica
(terminated at launch; ignore backtrace)
Application Specific Information:
Library not loaded: @rpath/UnrealEditor-Core.dylib
Referenced from: /Applications/UnrealEditor.app/Contents/MacOS/UnrealEditor
Reason: tried: ‘/Applications/UnrealEditor.app/Contents/MacOS/UnrealEditor-Core.dylib’ (no such file), ‘/Applications/UnrealEditor.app/Contents/MacOS/UnrealEditor-Core.dylib’ (no such file), ‘/Applications/UnrealEditor.app/Contents/MacOS/…/…/…/UnrealEditor-Core.dylib’ (no such file), ‘/Applications/UnrealEditor.app/Contents/MacOS/…/…/…/…/Mac/UnrealEditor-Core.dylib’ (no such file), ‘/Applications/UnrealEditor.app/Contents/MacOS/…/UE/Engine/Binaries/Mac/UnrealEditor-Core.dylib’ (no such file), ‘/Applications/UnrealEditor.app/Contents/MacOS/UnrealEditor-Core.dylib’ (no such file), ‘/Applications/UnrealEditor.app/Contents/MacOS/UnrealEditor-Core.dylib’ (no such file), ‘/Applications/UnrealEditor.app/Contents/MacOS/…/…/…/UnrealEditor-Core.dylib’ (no such file), ‘/Applications/UnrealEditor.app/Contents/MacOS/…/…/…/…/Mac/UnrealEditor-Core.dylib’ (no such file), '/Applica
Thread 0 Crashed:
0 Rosetta Runtime Routines 0x102d24940 ???
1 0x102d6fb4c ???
2 dyld 0x202e67212 abort_with_payload_wrapper_internal + 80
3 dyld 0x202e67244 abort_with_payload + 9
4 dyld 0x202e1576f dyld4::halt(char const*) + 375
5 dyld 0x202e115a5 dyld4::prepare(dyld4::APIs&, dyld3::MachOAnalyzer const*) + 3995
6 dyld 0x202e104d4 start + 388
Thread 1:: com.apple.rosetta.exceptionserver
0 runtime 0x7ff7ffd609a4 0x7ff7ffd5c000 + 18852
1 runtime 0x7ff7ffd6e738 0x7ff7ffd5c000 + 75576
2 runtime 0x7ff7ffd6fed0 0x7ff7ffd5c000 + 81616
Thread 0 crashed with ARM Thread State (64-bit):
x0: 0x0000000000000006 x1: 0x0000000000000001 x2: 0x0000000309aeba60 x3: 0x000000000000006e
x4: 0x0000000309aeb660 x5: 0x0000000000000000 x6: 0x0000000309aeb650 x7: 0x0000002002e0dd87
x8: 0x0000000309aeb660 x9: 0x0000000000000000 x10: 0x000000000000006e x11: 0x0000000309aeb660
x12: 0x000000000000006e x13: 0x0000000309aeba60 x14: 0x0000000000000001 x15: 0x0000000000000006
x16: 0x0000000000000209 x17: 0x0000000000000000 x18: 0x800000010ad8db70 x19: 0x0000000102d1a000
x20: 0x00000000000007ff x21: 0x000000010ad92fa0 x22: 0xffffffffffffffff x23: 0x0000000102d24914
x24: 0x0000000202e67212 x25: 0x0000000102d241f4 x26: 0x0000000102d6e370 x27: 0x0000000000000000
x28: 0x0000000202e510de fp: 0x000000002c000000 lr: 0x0000000102d6fb4c
sp: 0x000000010ad8db70 pc: 0x0000000102d24940 cpsr: 0x80001000
far: 0x000000010b34e010 esr: 0x56000080 Address size fault
Binary Images:
0x0 - 0xffffffffffffffff ??? () <00000000-0000-0000-0000-000000000000> ???
0x202e0b000 - 0x202e76fff dyld () /usr/lib/dyld
0x7ff7ffd5c000 - 0x7ff7ffd8bfff runtime (*) <> /usr/libexec/rosetta/runtime
External Modification Summary:
Calls made by other processes targeting this process:
task_for_pid: 0
thread_create: 0
thread_set_state: 0
Calls made by this process:
task_for_pid: 0
thread_create: 0
thread_set_state: 0
Calls made by all processes on this machine:
task_for_pid: 1
thread_create: 0
thread_set_state: 0
VM Region Summary:
ReadOnly portion of Libraries: Total=2128K resident=0K(0%) swapped_out_or_unallocated=2128K(100%)
Writable regions: Total=155.2M written=0K(0%) resident=0K(0%) swapped_out=0K(0%) unallocated=155.2M(100%)
VIRTUAL REGION
REGION TYPE SIZE COUNT (non-coalesced)
=========== ======= =======
Rosetta Arena 4096K 2
Rosetta Generic 768K 189
Rosetta IndirectBranch 32K 1
Rosetta JIT 128.0M 1
Rosetta Return Stack 20K 2
Rosetta Thread Context 20K 2
Stack 8176K 1
Stack Guard 56.0M 1
VM_ALLOCATE 13.3M 5
__DATA 128K 6
__DATA_CONST 96K 2
__LINKEDIT 736K 7
__TEXT 1424K 4
dyld private memory 1024K 1
mapped file 6.0G 31
=========== ======= =======
TOTAL 6.3G 255
Full Report
{“app_name”:“UnrealEditor”,“timestamp”:“2022-05-03 17:28:19.00 +0200”,“app_version”:“5.0.1”,“slice_uuid”:“b074ffd0-6a21-32f7-bdf1-af8f00d12469”,“build_version”:“5.0.1”,“platform”:1,“bundleID”:“com.epicgames.UnrealEditor”,“share_with_app_devs”:0,“is_first_party”:0,“bug_type”:“309”,“os_version”:“macOS 12.3.1 (21E258)”,“incident_id”:“”,“name”:“UnrealEditor”}
{
“uptime” : 820000,
“procLaunch” : “2022-05-03 17:28:19.4053 +0200”,
“procRole” : “Default”,
“version” : 2,
“userID” : 501,
“deployVersion” : 210,
“modelCode” : “MacBookPro18,2”,
“procStartAbsTime” : 19796787142125,
“coalitionID” : 125045,
“osVersion” : {
“train” : “macOS 12.3.1”,
“build” : “21E258”,
“releaseType” : “User”
},
“captureTime” : “2022-05-03 17:28:19.4565 +0200”,
“incident” : “”,
“bug_type” : “309”,
“pid” : 1798,
“procExitAbsTime” : 19796787946536,
“translated” : true,
“cpuType” : “X86-64”,
“procName” : “UnrealEditor”,
“procPath” : “/Applications/UnrealEditor.app/Contents/MacOS/UnrealEditor”,
“bundleInfo” : {“CFBundleShortVersionString”:“5.0.1”,“CFBundleVersion”:“5.0.1”,“CFBundleIdentifier”:“com.epicgames.UnrealEditor”},
“storeInfo” : {“deviceIdentifierForVendor”:“5DB54F8F-3792-507D-99E1-0AA0F9294327”,“thirdParty”:true},
“parentProc” : “launchd”,
“parentPid” : 1,
“coalitionName” : “com.epicgames.UnrealEditor”,
“crashReporterKey” : “”,
“wakeTime” : 31804,
“sleepWakeUUID” : “”,
“sip” : “enabled”,
“isCorpse” : 1,
“exception” : {“codes”:“0x0000000000000000, 0x0000000000000000”,“rawCodes”:[0,0],“type”:“EXC_CRASH”,“signal”:“SIGABRT”},
“termination” : {“code”:1,“flags”:518,“namespace”:“DYLD”,“indicator”:“Library missing”,“details”:[“(terminated at launch; ignore backtrace)”],“reasons”:[“Library not loaded: @rpath/UnrealEditor-Core.dylib”,“Referenced from: /Applications/UnrealEditor.app/Contents/MacOS/UnrealEditor”,“Reason: tried: ‘/Applications/UnrealEditor.app/Contents/MacOS/UnrealEditor-Core.dylib’ (no such file), ‘/Applications/UnrealEditor.app/Contents/MacOS/UnrealEditor-Core.dylib’ (no such file), ‘/Applications/UnrealEditor.app/Contents/MacOS/…/…/…/UnrealEditor-Core.dylib’ (no such file), ‘/Applications/UnrealEditor.app/Contents/MacOS/…/…/…/…/Mac/UnrealEditor-Core.dylib’ (no such file), ‘/Applications/UnrealEditor.app/Contents/MacOS/…/UE/Engine/Binaries/Mac/UnrealEditor-Core.dylib’ (no such file), ‘/Applications/UnrealEditor.app/Contents/MacOS/UnrealEditor-Core.dylib’ (no such file), ‘/Applications/UnrealEditor.app/Contents/MacOS/UnrealEditor-Core.dylib’ (no such file), ‘/Applications/UnrealEditor.app/Contents/MacOS/…/…/…/UnrealEditor-Core.dylib’ (no such file), ‘/Applications/UnrealEditor.app/Contents/MacOS/…/…/…/…/Mac/UnrealEditor-Core.dylib’ (no such file), '/Applica”]},
“asi” : {“dyld”:[“Library not loaded: @rpath/UnrealEditor-Core.dylib”,“Referenced from: /Applications/UnrealEditor.app/Contents/MacOS/UnrealEditor”,“Reason: tried: ‘/Applications/UnrealEditor.app/Contents/MacOS/UnrealEditor-Core.dylib’ (no such file), ‘/Applications/UnrealEditor.app/Contents/MacOS/UnrealEditor-Core.dylib’ (no such file), ‘/Applications/UnrealEditor.app/Contents/MacOS/…/…/…/UnrealEditor-Core.dylib’ (no such file), ‘/Applications/UnrealEditor.app/Contents/MacOS/…/…/…/…/Mac/UnrealEditor-Core.dylib’ (no such file), ‘/Applications/UnrealEditor.app/Contents/MacOS/…/UE/Engine/Binaries/Mac/UnrealEditor-Core.dylib’ (no such file), ‘/Applications/UnrealEditor.app/Contents/MacOS/UnrealEditor-Core.dylib’ (no such file), ‘/Applications/UnrealEditor.app/Contents/MacOS/UnrealEditor-Core.dylib’ (no such file), ‘/Applications/UnrealEditor.app/Contents/MacOS/…/…/…/UnrealEditor-Core.dylib’ (no such file), ‘/Applications/UnrealEditor.app/Contents/MacOS/…/…/…/…/Mac/UnrealEditor-Core.dylib’ (no such file), '/Applica”]},
“extMods” : {“caller”:{“thread_create”:0,“thread_set_state”:0,“task_for_pid”:0},“system”:{“thread_create”:0,“thread_set_state”:0,“task_for_pid”:1},“targeted”:{“thread_create”:0,“thread_set_state”:0,“task_for_pid”:0},“warnings”:0},
“faultingThread” : 0,
“threads” : [{“triggered”:true,“id”:5587732,“threadState”:{“x”:[{“value”:6},{“value”:1},{“value”:13047347808},{“value”:110},{“value”:13047346784},{“value”:0},{“value”:13047346768},{“value”:137487244679},{“value”:13047346784},{“value”:0},{“value”:110},{“value”:13047346784},{“value”:110},{“value”:13047347808},{“value”:1},{“value”:6},{“value”:521},{“value”:0},{“value”:9223372041331727216},{“value”:4342259712},{“value”:2047},{“value”:4476972960},{“value”:18446744073709551615},{“value”:4342302996},{“value”:8638591506,“symbolLocation”:80,“symbol”:“abort_with_payload_wrapper_internal”},{“value”:4342301172},{“value”:4342604656},{“value”:0},{“value”:8638501086,“symbolLocation”:10,“symbol”:“__abort_with_payload”}],“flavor”:“ARM_THREAD_STATE64”,“lr”:{“value”:4342610764},“cpsr”:{“value”:2147487744},“fp”:{“value”:738197504},“sp”:{“value”:4476951408},“esr”:{“value”:1442840704,“description”:" Address size fault"},“pc”:{“value”:4342303040,“matchesCrashFrame”:1},“far”:{“value”:4482981904}},“frames”:[{“imageOffset”:4342303040,“region”:“Rosetta Runtime Routines”,“symbolLocation”:10560,“imageIndex”:0},{“imageOffset”:4342610764,“region”:“”,“imageIndex”:0},{“imageOffset”:377362,“symbol”:“abort_with_payload_wrapper_internal”,“symbolLocation”:80,“imageIndex”:1},{“imageOffset”:377412,“symbol”:“abort_with_payload”,“symbolLocation”:9,“imageIndex”:1},{“imageOffset”:42863,“symbol”:“dyld4::halt(char const*)”,“symbolLocation”:375,“imageIndex”:1},{“imageOffset”:26021,“symbol”:“dyld4::prepare(dyld4::APIs&, dyld3::MachOAnalyzer const*)”,“symbolLocation”:3995,“imageIndex”:1},{“imageOffset”:21716,“symbol”:“start”,“symbolLocation”:388,“imageIndex”:1}]},{“id”:5587739,“name”:“com.apple.rosetta.exceptionserver”,“frames”:[{“imageOffset”:18852,“imageIndex”:2},{“imageOffset”:75576,“imageIndex”:2},{“imageOffset”:81616,“imageIndex”:2}]}],
“usedImages” : [
{
“size” : 0,
“source” : “A”,
“base” : 0,
“uuid” : “00000000-0000-0000-0000-000000000000”
},
{
“source” : “P”,
“arch” : “x86_64”,
“base” : 8638214144,
“size” : 442368,
“uuid” : “dd9e80de-fb3b-349b-96a4-46874ad34d11”,
“path” : “/usr/lib/dyld”,
“name” : “dyld”
},
{
“source” : “P”,
“arch” : “arm64”,
“base” : 140703125848064,
“size” : 196608,
“uuid” : “”,
“path” : “/usr/libexec/rosetta/runtime”,
“name” : “runtime”
}
],
“sharedCache” : {
“base” : 140703205048320,
“size” : 15226814464,
“uuid” : “a1c5d735-ceb0-350d-9729-bb0e9be86d75”
},
“vmSummary” : “ReadOnly portion of Libraries: Total=2128K resident=0K(0%) swapped_out_or_unallocated=2128K(100%)\nWritable regions: Total=155.2M written=0K(0%) resident=0K(0%) swapped_out=0K(0%) unallocated=155.2M(100%)\n\n VIRTUAL REGION \nREGION TYPE SIZE COUNT (non-coalesced) \n=========== ======= ======= \nRosetta Arena 4096K 2 \nRosetta Generic 768K 189 \nRosetta IndirectBranch 32K 1 \nRosetta JIT 128.0M 1 \nRosetta Return Stack 20K 2 \nRosetta Thread Context 20K 2 \nStack 8176K 1 \nStack Guard 56.0M 1 \nVM_ALLOCATE 13.3M 5 \n__DATA 128K 6 \n__DATA_CONST 96K 2 \n__LINKEDIT 736K 7 \n__TEXT 1424K 4 \ndyld private memory 1024K 1 \nmapped file 6.0G 31 \n=========== ======= ======= \nTOTAL 6.3G 255 \n”,
“legacyInfo” : {
“threadTriggered” : {
}
},
“trialInfo” : {
“rollouts” : [
{
“rolloutId” : “60356660bbe37970735c5624”,
“factorPackIds” : {
},
"deploymentId" : 240000027
},
{
"rolloutId" : "60da5e84ab0ca017dace9abf",
"factorPackIds" : {
},
"deploymentId" : 240000008
}
],
“experiments” : [
]
}
}
Model: MacBookPro18,2, BootROM 7459.101.3, proc 10:8:2 processors, 32 GB, SMC
Graphics: Apple M1 Max, Apple M1 Max, Built-In
Display: Color LCD, 3456 x 2234 Retina, Main, MirrorOff, Online
Memory Module: LPDDR5
AirPort: Wi-Fi, wl0: Feb 8 2022 01:51:44 version 20.90.39.0.8.7.114 FWID 01-510a2aee
Bluetooth: Version (null), 0 services, 0 devices, 0 incoming serial ports
Network Service: Wi-Fi, AirPort, en0
USB Device: USB31Bus
USB Device: USB31Bus
USB Device: USB31Bus
Thunderbolt Bus: MacBook Pro, Apple Inc.
Thunderbolt Bus: MacBook Pro, Apple Inc.
Thunderbolt Bus: MacBook Pro, Apple Inc.