Here is a useful video on showing how to use any other editor (in this case Sublime), how projects are structured, and how to use Unreal Build Tool directly.