Why isn't there an option to create sublevels of sublevels?

this would have been so useful in my case… does anyone have any alternatives I can recreate the same effect?