Why is the standalone version and the plugin inside Unreal Engine of Quixel bridge different?

[Cyberse_1996]

Both are logged in using the same Epic Games account and some assets are missing in the plugin version inside Unreal Engine.

Here’s the plugin version:

Here’s the standalone version:

I found another post regarding the same problem but it hasn’t received any answers yet.