In your dxdiag it lists your Graphics Card as an “Intel(R) HD Graphics” which is a DirectX 10 compatible integrated card. Do you have another card on-board that is not listed?
It shows that you have DirectX 11 installed but if your card doesn’t support it then it will not work correctly with the Launcher/editor.