Why is my imported mesh missing textures even with material applied?

Try making the Master material “two sided” enable it and apply the “Two sided sign” function to the material. It worked for me.
Also duplicate your base material and and input it in add function before connecting it to the “basecolor”