I am having issues with the DXF file from AutoCAD to Twinmotion. Nothing shows when importing the DXF file. The only work around I found was to take the file in 3ds max and export a 3ds file to import. I just did a test by exporting stl from AutoCAD to twinmotion and I was able to import the geometry.