Unreal games by default pack their projects at “Epic” scalability settings. That is probably why it won’t launch on older hardware.
There are many threads already regarding what can be done. Either a console command / blueprint call on begin play to set the scalability to a lower level or other methods.